Page 27 - Cánticos del Rosario a La Cruz de Mayo • Puerto Rico 2021

Los Tradicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Mayo
Los Tradicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Mayo
27
“La Fiesta de la Cruz en Puerto Rico”
“La Fiesta de la Cruz en Puerto Rico” 27
18. Fiestas de Cruz en El Viejo San

Juan 1920-1960
Entrevista a José Manuel “Mañengue” Hidalgo y Giovanni Hidalgo

uando yo me criaba en la Calle Sol N° 9 y la Calle San Sebastián N° 112 mi madre Luisa
Mayzonet Marrero mejor conocida por “Luisa la Cubana” y mi padre Manuel Hidalgo Ramos
Cmejor conocido como “Cagüita” trabajador del muelle de San Juan, celebraban todos los años
su Promesa de Cruz o como le llaman “Las Fiestas de Cruz”. Me acuerdo que toda la semana
mi padre ayudaba a mi madre consiguiéndoles todo los elementos y materiales que se usaban
para la confección del altar, los refrigerios, las velas y la comida. En ese día nos visitaban muchas
personas amigas de la familia que venían del mismo casco y
de barrios aledaños. Como mi papá le gustaba la guitarra y a
mí la percusión los músicos y cantantes eran como decimos
de primera categoría. Me acuerdo muy bien de Isabelo Rivera
que cantaba con Leocardo Vizcarrondo y que era tremendo
cantante de los himnos de la Cruz. También lo acompañaba
músicos del área como Salvador “Cubilete” Monge en el bajo,
un conguero que le apodaban “El Ébano”, un guitarrista apoda-
do “Bodega”, otro guitarrista apodado “Catano”, el Sr. y la Sra.
Lumbano, cantantes, Fernando “Nando” Hernández, bongosero
y el Negro Pilson. Desde el 3 de Mayo, día de la Cruz, y hasta la
Sanjuanera en Junio todo San Juan dentro y fuera de la Ciudad
se respiraba ambiente de Fiestas de Cruz por ser estas una
tradición de mucho años de celebración.

uedo decir que las más conocidas eran en San Juan
las del Callejón del Hospital, frente al bar de Billongo
Pque luego administraba “Cholo”, el Gallego e Israel.
La de frente al Bar de Mon “Bigote” la de la Calle Barbosa
al lado de la Lincoln frente lo que es ahora el Condominio
Luna y también las de San Miguel en “La Barriada La Perla”.
Una de las características musicales diferente era que las
letanías se tocaban con el aire de Mazurca según le enseñó
“Nando” a Giovanni.

De 1960 hasta el 1980 se distinguieron Las Fiestas de
Cruz que hacia Doña Catalina que era residente de La
Perla. Me acuerdo muy bien de una que se hizo al lado
de La Bóveda, a la entrada del Cementerio, yo toqué con
Ricardo Rey y Bobby Cruz y esa noche comenzó a llover y
Ricardo comenzó a tocar el tema “Mira la Lluvia Caer”. La
Familia de Catalina movió primero la Fiesta a los terrenos
del Castillo del Morro y luego por muchos años al Canódromo en Puerta de Tierra. Allí sí que las
nueve noches se bailaba después del Rosario hasta la salida del Sol con las mejores orquestas de
Puerto Rico.

Educando con Cultura Inc. • Tacuafan • Taller Cultural Afro Antillano San Juan, Puerto Rico • www.fiestadecruz.com
Educando con Cultura Inc. • Tacuafan • Taller Cultural Afro Antillano San Juan, Puerto Rico • www.fiestadecruz.com