Page 25 - Cánticos del Rosario a La Cruz de Mayo • Puerto Rico 2021

Los
T
T
Los Tradicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Mayoo
Los
Los Tradicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Mayoo
adicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Ma
y
y
r
r
adicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Ma
25
25
25
“La Fiesta de la Cruz en Puerto Rico” ”
“La Fiesta de la Cruz en Puer
“La Fiesta de la Cruz en Puerto Rico” ” 25
“La Fiesta de la Cruz en Puer
t
o Rico
o Rico
t
15. Rosario a la Cruz, Patillas
El Rosario a la Cruz de Mayo, conocidas también como cantatas, en el
pueblo de Patillas ha sido una tradición llevada a cabo por años por las
Familias Soto, Santiago y Antonetti.
Principalmente celebradas en los Barrios Bajos, Mula y Pollo además
en la plaza del mercado y la plaza pública. Amenizadas por músicos como
Chegui en el cuatro, Geñin en la guitarra, Geraldo Semidey y Guanchy
en su cuatro; incorporándose en los coros Savina Pillot, Isolina, Gloria
Mariarti y doña Fauta.
16. Fiestas de Cruz en Mayagüez
Por www.mayaguezsabeamango.com
l 20 de mayo los cristianos de Mayagüez y de la isla se reúnen en la Plaza de Colón de la Sultana
del Oeste, para entonar Cánticos a la Santa Cruz, a la Virgen María y a la hermosa naturaleza
Edel mes de mayo. La celebran desde los años 40, gracias a Don Jaime Arroyo quien reunió
músicos del sector Liceo del Barrio La Salud. El auge llegó una década después gracias a la Radio
WUTIL, del productor Gilbert Mamery, que las emitió hasta 1970. Más tarde, en el Barrio Dulces
Labios, el organizador comunitario Don Juan Rivera Riva, la organizó en la Calle Simón Carlo, junto
a la cantaora, Doña Gina y la mezzosoprano, Teresa Rivera Juarbe parienta del legendario Ramón
“Mon” Rivera. A ellos se unió la emisora WPRA.
En España y aquí la celebración también tiene elementos vernaculares: Diecinueve Cánticos a la
Virgen María y a Nuestra Señora de la Candelaria. Según la tradición, llevan sus ofrendas florales al
altar de nueve peldaños con devoción y luego alaban la Cruz de Cristo. Los fieles colocan velones en
los escalones para pedir luz a la Santa Cruz, durante nueve días consecutivos. Los Rosarios Cantaos
y la música en las Fiestas de Cruz es congregacional con una voz cantante y el resto del pueblo
repitiendo el estribillo. Ninguno de los cánticos, incluyendo las letanías que se suelen cantar en latín,
son de índole litúrgicos. En el acompañamiento predomina el vals criollo o la guaracha antillana. Las
últimas canciones, como la Guaracha a Mayo y la despedida a la Santa Cruz toman un aire musical
más alegre y hasta pícaro propiciando que, en ocasiones, se termine con un baile de regocijo, muchos
dulces del país, horchatas, maví y refrescos proporcionados por los patrocinadores de esa noche.

•
www
fiestadecruz.com
o
Puer
o Antillano San Juan,
Rico
con Cultur
a
Inc.
ducando
E E ducando con Cultur a Inc. • T acuafan • T aller Cultur al Afr o Antillano San Juan, Puer t t o Rico • www . . fiestadecruz.com
Educando con Cultura Inc. • Tacuafan • Taller Cultural Afro Antillano San Juan, Puerto Rico • www.fiestadecruz.com
Educando con Cultura Inc. • Tacuafan • Taller Cultural Afro Antillano San Juan, Puerto Rico • www.fiestadecruz.com
T
aller Cultur
al Afr
•
•
T
acuafan