Page 35 - Cánticos del Rosario a La Cruz de Mayo • Puerto Rico 2021

Los Tradicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Mayo
Los Tradicionales Cánticos del Rosario a la Cruz de Mayo
35
“La Fiesta de la Cruz en Puerto Rico”
“La Fiesta de la Cruz en Puerto Rico” 35
23. 2019 Fiestas de Cruz Sanjuanera en
Nueva York

En el 2019 en la ciudad de Nueva York el colectivo de trabajo cultural Los Pleneros de la 21,
dirigido por el folclorista Juan González Juango y custodios de las tradiciones de las Fiestas en la
Diáspora, celebran por primera vez la Fiesta de la Cruz Sanjuanera.

23.1 La Fiesta de la Cruz en Nueva York.

ebido a la gran emigración de puertorriqueños a Estados Unidos se comienza a tocar la tradición
de la Fiesta de la Cruz en la ciudad de Nueva York. Augusto Coen, músico ponceño, transcribe
Dlas notaciones musicales de los 19 himnos para el beneficio de todos los músicos como una
manera de preservar la tradición; estuvo por dos
(2) años tocando las fiestas con la Unión de Mú-
sicos de Puerto Rico para el Instituto de Cultura
Puertorriqueña en San Juan.
Cuenta una anécdota que en San Juan un
soldado-trovador, oriundo también del pueblo de
Ponce y que estaba estacionado en el Cuartel de
Ballajá, comenzó a compartir y a participar con
los residentes de la ciudad en algunas Promesas
de Cruz. Este cantaba y utilizaba como guía el
repertorio ponceño de los himnos del Rosario,
repertorio que todavía está vigente en San Juan
y en algunos pueblos limítrofes.
En las actividades se comenzó a imprimir un
cancionero de los 19 himnos el cual se repartía
gratis a los asistentes y también le servía para
vender publicidad gráfica a los comerciantes
para cubrir los gastos del evento.

Fotografías Cortesía de José Rodríguez -
Fotógrafo

Educando con Cultura Inc. • Tacuafan • Taller Cultural Afro Antillano San Juan, Puerto Rico • www.fiestadecruz.com
Educando con Cultura Inc. • Tacuafan • Taller Cultural Afro Antillano San Juan, Puerto Rico • www.fiestadecruz.com